Gynopedia needs your support! Please consider adding content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Difference between revisions of "Translations:Montreal/69/fr"

From Gynopedia
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
 
* The Kids Helpline: Call 1-800-668-6868. Gratuit, 24h/24, assistance téléphonique bilingue et anonyme pour enfants et adolescents.
 
* The Kids Helpline: Call 1-800-668-6868. Gratuit, 24h/24, assistance téléphonique bilingue et anonyme pour enfants et adolescents.
−
* [http://www.aqps.info/besoin-aide-urgente/#liste-cpsregionaux L’Association québécoise de prévention du suicide]: Une ligne d'urgence 24h/24, 7j/7 au Québec. Appeler 1-866-277-3553 (1-866-APPELLE).
+
* [http://www.aqps.info/besoin-aide-urgente/#liste-cpsregionaux L’Association québécoise de prévention du suicide]: Une ligne d'écoute 24h/24, 7j/7 au Québec. Appeler 1-866-277-3553 (1-866-APPELLE).
 
* [http://www.atq1980.org/ ATQ (Aide aux transexuels et transexuelles du Québec)]: Propose une ligne d'écoute pour personnes transsexuelles au Québec. Appeler 514-254-9038.
 
* [http://www.atq1980.org/ ATQ (Aide aux transexuels et transexuelles du Québec)]: Propose une ligne d'écoute pour personnes transsexuelles au Québec. Appeler 514-254-9038.
 
* [http://p10.qc.ca/ Project 10 (Projet 10)]: "Promeut le bien-être personnel, social, sexuel et mental des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres, transexuelles, intersexes, two-spirit, et les jeunes et adultes en questionnement de 14 à 25 ans. Propose une ligne d'écoute du lundi au jeudi de minuit à 18h. Appeler le 514-989-4585."
 
* [http://p10.qc.ca/ Project 10 (Projet 10)]: "Promeut le bien-être personnel, social, sexuel et mental des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres, transexuelles, intersexes, two-spirit, et les jeunes et adultes en questionnement de 14 à 25 ans. Propose une ligne d'écoute du lundi au jeudi de minuit à 18h. Appeler le 514-989-4585."
 +
* Ligne d'écoute 416-408-HELP (4357): Propose un support téléphonique pour les personnes vivant des situations de crise et prévention du suicide.

Latest revision as of 09:36, 9 February 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Montreal)
* The Kids Helpline: Call 1-800-668-6868. Toll-free, 24-hour, bilingual and anonymous phone counseling for teenagers and children. 
* [http://www.aqps.info/besoin-aide-urgente/#liste-cpsregionaux L’Association québécoise de prévention du suicide]: A 24/7 distress line serving Quebec. Call 1-866-277-3553 (1-866-APPELLE).
* [http://www.atq1980.org/ ATQ (Aide aux transexuels et transexuelles du Québec)]: Offers a listening line for transgendered individuals in Quebec. Call 514-254-9038.
* [http://p10.qc.ca/ Project 10 (Projet 10)]: "Promotes personal, social, sexual, and mental well-being of lesbian, gay, bisexual, transgender, transsexual, two-spirit, inter-sexed, and questioning youth and adults ages 14-25. Offers a listening line on Monday to Thursday from 12pm to 6pm. Call 514-989-4585."
* Distress Line 416-408-HELP (4357): Provides telephone support for people facing crisis situations and suicide prevention.
Translation* The Kids Helpline: Call 1-800-668-6868. Gratuit, 24h/24, assistance téléphonique bilingue et anonyme pour enfants et adolescents.
* [http://www.aqps.info/besoin-aide-urgente/#liste-cpsregionaux L’Association québécoise de prévention du suicide]: Une ligne d'écoute 24h/24, 7j/7 au Québec. Appeler 1-866-277-3553 (1-866-APPELLE).
* [http://www.atq1980.org/ ATQ (Aide aux transexuels et transexuelles du Québec)]: Propose une ligne d'écoute pour personnes transsexuelles au Québec. Appeler 514-254-9038.
* [http://p10.qc.ca/ Project 10 (Projet 10)]: "Promeut le bien-être personnel, social, sexuel et mental des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres, transexuelles, intersexes, two-spirit, et les jeunes et adultes en questionnement de 14 à 25 ans. Propose une ligne d'écoute du lundi au jeudi de minuit à 18h. Appeler le 514-989-4585."
* Ligne d'écoute 416-408-HELP (4357): Propose un support téléphonique pour les personnes vivant des situations de crise et prévention du suicide.
  • The Kids Helpline: Call 1-800-668-6868. Gratuit, 24h/24, assistance téléphonique bilingue et anonyme pour enfants et adolescents.
  • L’Association québécoise de prévention du suicide: Une ligne d'écoute 24h/24, 7j/7 au Québec. Appeler 1-866-277-3553 (1-866-APPELLE).
  • ATQ (Aide aux transexuels et transexuelles du Québec): Propose une ligne d'écoute pour personnes transsexuelles au Québec. Appeler 514-254-9038.
  • Project 10 (Projet 10): "Promeut le bien-être personnel, social, sexuel et mental des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres, transexuelles, intersexes, two-spirit, et les jeunes et adultes en questionnement de 14 à 25 ans. Propose une ligne d'écoute du lundi au jeudi de minuit à 18h. Appeler le 514-989-4585."
  • Ligne d'écoute 416-408-HELP (4357): Propose un support téléphonique pour les personnes vivant des situations de crise et prévention du suicide.
Retrieved from "https://gynopedia.org/w/index.php?title=Translations:Montreal/69/fr&oldid=81636"