Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Translations:France/69/fr: Difference between revisions

From Gynopedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Si vous voulez un avortement en France, vous devez d’abord consulter un médecin, un gynécologue ou une sage-femme. Ils vous fourniront une session de conseil (optionnelle...")
(No difference)

Revision as of 20:37, 6 April 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (France)
If you are seeking an abortion in France, you should first visit a physician, a gynecologist or a midwife. They will give you a counseling session (which is optional if you're an adult) and a medical certificate and order an ultrasound scan (to date the pregnancy). Then, you'll need to renew your request on a second appointment. They can usually speed up the process if you're close to the 12 week gestation deadline.

Si vous voulez un avortement en France, vous devez d’abord consulter un médecin, un gynécologue ou une sage-femme. Ils vous fourniront une session de conseil (optionnelle si vous êtes un adulte), un certificat médical et vous precriront un scanner ultrason (afin de dater la grossesse). Ensuite, vous devrez renouvelle votre requête lors d’un second rendez-vous. Le processus peut habituellement être accéléré si vous êtes proche de la limite des 12 semaines de gestation.

Retrieved from "https://gynopedia.org/w/index.php?title=Translations:France/69/fr&oldid=12044"