Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Translations:Seoul/10/fr: Difference between revisions

From Gynopedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Selon un rapport de l'ONU de 2015, 78,7% des femmes sud-coréennes (qui étaient mariées/en union et en âge de procréer) utilisaient une forme de contraception. Les méthod...")
(No difference)

Revision as of 11:55, 29 June 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Seoul)
According to a 2015 UN report, it was found that 78.7% of South Korean women (who were married/in unions and of reproductive age) used some form contraception. The most common methods were condoms (23.9%), male sterilization (16.5%), IUDs (12.6%), the rhythm method (9.7%) and female sterilization (5.8%).<ref name="un_contraceptivesreport2015">[http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/pdf/family/trendsContraceptiveUse2015Report.pdf Trends in Contraceptive Use 2015]</ref> Meanwhile, the usage of birth control pills by South Korean was very low, with estimates ranging between 2%<ref name="un_contraceptivesreport2015" /> and 2.8%.<ref>[http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20120607000915 Korean Herald])</ref> Many men and women also underwent the forced sterilization programs of the 1970s and 1980s.<ref>[https://thegrandnarrative.com/2012/02/16/korean-family-planning/ Learning From Korean Family Planning Advertisements of the 1960s-1980s]</ref>

Selon un rapport de l'ONU de 2015, 78,7% des femmes sud-coréennes (qui étaient mariées/en union et en âge de procréer) utilisaient une forme de contraception. Les méthodes les plus utilisées étaient les préservatifs (23,9%), la stérilisation masculine (16,5%), les DIU (12,6%), l'abstinence périodique (ou méthode Ogino) (9,7%), et la stérilisation féminine (5,8%).[1] Dans le même temps, l'utilisation des pilules contraceptives était très faible, avec des estimations variant entre 2%[2] et 2,8%.[3] De plus, beaucoup d'hommes et de femmes ont dû se faire opérer dans le cadre des programmes de stérilisation forcée des années 1970 et 1980.[4]