Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Translations:Beirut/30/fr: Difference between revisions

From Gynopedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Bien que les tests de dépistage des IST soient disponibles au Liban, ils ne sont apparemment pas très répandus. Il existe un malentendu courant qui dit que les personnes é...")
 
(No difference)

Latest revision as of 09:37, 17 December 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Beirut)
While STI tests are available in Lebanon, they are reportedly not very common. There is a common misconception that people who have been abroad or participated in "hek-hek" (so-so) relations should get tested, but that not everyone should get tested. Furthermore, some men are reportedly too "macho" too get tested.

Bien que les tests de dépistage des IST soient disponibles au Liban, ils ne sont apparemment pas très répandus. Il existe un malentendu courant qui dit que les personnes étant allées à l'étranger et ayant eu "des relations" devraient se faire tester, mais ça ne concernerait pas tout le monde. De plus, certains hommes sont prétendument trop "machos" pour effectuer ces tests.

Retrieved from "https://gynopedia.org/w/index.php?title=Translations:Beirut/30/fr&oldid=78682"