Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Translations:Canada/13/fr: Difference between revisions

From Gynopedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Bien que le Canada ait un système de santé universel, les contraceptifs ne sont pas gratuits. Différentes options à prix abordable sont toutefois offertes dans les cliniqu...")
 
(No difference)

Latest revision as of 09:25, 23 February 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Canada)
While Canada has a universal health care system, it does not offer free contraceptives. You can get lower-cost birth control at the public sexual health clinics (for example: birth control pills ranging from free to $10/per month supply, and IUDs for $60). If you get IUDs at a private clinic, you can expect to pay around $55 (for Mona Lisa), $290-$300 (for Jaydess) or $360-380 (for Mirena).

Bien que le Canada ait un système de santé universel, les contraceptifs ne sont pas gratuits. Différentes options à prix abordable sont toutefois offertes dans les cliniques de santé sexuelle publiques. Par exemple, le prix des contraceptifs oraux de base peut aller jusqu'à $10 pour une plaquette d'un mois, et les DIU peuvent coûter $60 environ. Les prix sont plus élevés dans les cliniques privées, où le stérilet Mona Lisa coûte environ $55, le Jaydess autour de $300 et le Mirena entre $360 et $380.