Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Translations:Haiti/46/fr: Difference between revisions

From Gynopedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "===Quoi et où=== Une immense majorité de professionnels de santé estime qu’il est très risqué de recourir à l’avortement dans la clandestinité, auprès de personnes...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
===Quoi et où===
===Quelles solutions et où se les procurer===
Une immense majorité de professionnels de santé estime qu’il est très risqué de recourir à l’avortement dans la clandestinité, auprès de personnes non qualifiées ou ne disposant pas du matériel nécessaire. En Haïti, l’option la plus sûre est de se rendre en République Dominicaine ou dans un autre pays voisin pour se faire avorter. Une autre solution consiste à se faire livrer une pilule abortive par courrier. Cliquez [https://www.womenonweb.org/fr/i-need-an-abortion ici] pour plus d’informations.
Une immense majorité de professionnels de santé estime qu’il est très risqué de recourir à l’avortement dans la clandestinité, auprès de personnes non qualifiées ou ne disposant pas du matériel nécessaire. En Haïti, l’option la plus sûre est de se rendre en République Dominicaine ou dans un autre pays voisin pour se faire avorter. Une autre solution consiste à se faire livrer une pilule abortive par courrier. Cliquez [https://www.womenonweb.org/fr/i-need-an-abortion ici] pour plus d’informations.

Latest revision as of 10:16, 20 April 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Haiti)
===What to Get & Where to Get It===
It is considered extremely dangerous by almost all health professionals to seek an unlicensed abortion illegally. The most affordable and safest alternative to this is to travel to the Dominican Republic or other neighboring nations and get the procedure done there. Additionally, you may be able to order the "abortion pill" by mail. Check out [https://www.womenonweb.org/en/i-need-an-abortion this link] for details

Quelles solutions et où se les procurer

Une immense majorité de professionnels de santé estime qu’il est très risqué de recourir à l’avortement dans la clandestinité, auprès de personnes non qualifiées ou ne disposant pas du matériel nécessaire. En Haïti, l’option la plus sûre est de se rendre en République Dominicaine ou dans un autre pays voisin pour se faire avorter. Une autre solution consiste à se faire livrer une pilule abortive par courrier. Cliquez ici pour plus d’informations.