Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Translations:France/48/fr: Difference between revisions

From Gynopedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Notez qu'il est beaucoup plus courant de voir des tampons sans applciateur, comme OB, qu'avez applicateur. Si vous en trouvez, il est probable qu'il s'agisse d'applicateurs en...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Notez qu'il est beaucoup plus courant de voir des tampons sans applciateur, comme OB, qu'avez applicateur. Si vous en trouvez, il est probable qu'il s'agisse d'applicateurs en cartons.  
Notez qu'il est beaucoup plus courant de voir des tampons sans applicateur, comme OB, qu'avez applicateur. Si vous en trouvez, il est probable qu'il s'agisse d'applicateurs en carton.  
Si vous utilisez les cups, il y a une base de donnée sur les endroits 'cupsafe', [https://cleanyourcup.com/localisation/france Clean Your Cup] . Les 'cupsafe' sont des endroits comme des bars, restaurants, musées, bibliothèques, universités, dont les toilettes sont équipés d'un robinet afin de rincer librement votre cup.
Si vous utilisez une coupe menstruelle, vous trouverez une base de données sur les endroits "cupsafe", [https://cleanyourcup.com/localisation/france Clean Your Cup] . Les endroits "cupsafe" sont des endroits comme des bars, restaurants, musées, bibliothèques, universités, dont les toilettes sont équipés d'un robinet afin de rincer librement votre coupe menstruelle.

Latest revision as of 12:00, 17 February 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (France)
Note that it's much more common to see tampons without applicators, like OB, than tampons with applicators. If you do find tampons with applicators, there will be a good chance that they are cardboard applicators.
If you use cups, there is a crowd-sourced database of cupsafe places: [https://cleanyourcup.com/localisation/france Clean Your Cup]. Cupsafe places are places like pubs, restaurants, museums, libraries, universities, whose toilets are equiped with a tap on the inside to rinse the cup freely.

Notez qu'il est beaucoup plus courant de voir des tampons sans applicateur, comme OB, qu'avez applicateur. Si vous en trouvez, il est probable qu'il s'agisse d'applicateurs en carton. Si vous utilisez une coupe menstruelle, vous trouverez une base de données sur les endroits "cupsafe", Clean Your Cup . Les endroits "cupsafe" sont des endroits comme des bars, restaurants, musées, bibliothèques, universités, dont les toilettes sont équipés d'un robinet afin de rincer librement votre coupe menstruelle.