Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | As the capital of Colombia, you will find many health care resources in Bogota. However, you should be aware of the complex picture regarding reproductive and sexual health care in the country. On the one hand, Colombia is a primarily Catholic nation, and many Colombians attach great importance to the Catholic Church. As a result, certain health care personnel may hold traditional social views, which may impact how they interact with patients. Furthermore, Colombian society is traditionally patriarchal, and some women may struggle to realize full autonomy and independence, though this certainly varies by each individual, family, and community.<ref>[http://www.everyculture.com/Bo-Co/Colombia.html Countries and Their Cultures: Colombia]</ref> |
| h Spanish (es) | Como capital de Colombia, encontrará muchos recursos de atención médica en Bogotá. Sin embargo, debe conocer la complejidad de la salud reproductiva y sexual en el país. Por un lado, Colombia es una nación principalmente católica, y muchos colombianos le dan gran importancia a la Iglesia Católica. Como resultado, algunos personal médico pueden tener puntos de vista sociales tradicionales, que puede afectar la forma en que interactúan con los pacientes. Además, la sociedad colombiana es tradicionalmente patriarcal, y algunas mujeres pueden tener dificultades en lograr plena autonomía e independencia, aunque esto varía con cada individuo, familia y comunidad. <ref>[http://www.everyculture.com/Bo-Co/Colombia.html Países y sus culturas: Colombia]</ref> |