Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ====Support==== If someone you know is incarcerated in Port-au-Prince or elsewhere in Haiti and has contracted or is at risk of contracting HIV, the [http://https://www.aidshealth.org/#/archives/countries/htl Aids Healthcare Foundation] can help. They provide testing and medicine for those in need. Visit their website for more information. |
| h French (fr) | ====Soutien/aide==== Si vous connaissez une personne incarcérée à Port-au-Prince ou ailleurs à Haïti, infectée ou courant le risque d’être infectée, [http://https://www.aidshealth.org/#/archives/countries/htl Aids Healthcare Foundation] (association américaine de lutte contre le Sida) peut lui venir en aide. L’association offre notamment des tests de dépistage et des médicaments aux personnes démunies. Rendez-vous sur le site de l’association pour plus d’informations (en anglais uniquement). |