Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===What to Get & Where to Get It=== "Fluconazole" is the name of the active ingredient in yeast infection medication. Make sure this is listed under active ingredients to ensure that you are buying an effective medication. PReP is not available to buy in Haiti.<ref>[http://www.prepwatch.org/ PrEPWatch World Map]</ref> As far as HPV vaccinations go, Haiti has a "Pilot Program", which means it is available but not readily accessible to everyone. [https://www.facebook.com/search/110097772353183/places-in/134381433294944/places/intersect/ Click here] to be redirected to a list of 11 pharmacies in Port-au-Prince and their Facebook pages.<br>[http://hiccayeshaiti.e-monsite.com/ Hôpital Immaculée Conception] has a steady supply of antiretroviral HIV medication.<ref>[https://blog.usaid.gov/2016/05/delivering-life-saving-hivaids-drugs-around-the-world/ Delivering Life-Saving HIV/AIDS Drugs Around the World]</ref> |
| h French (fr) | ===Quelles solutions et où se les procurer=== Fluconazole est le nom du principe actif contenu dans les médicaments servant à traiter les mycoses. Vérifiez qu’il figure bien dans la liste des principes actifs lorsque vous achetez votre médicament, sans quoi son efficacité n’est pas garantie. Les PrEP ne sont pas disponibles en Haïti<ref>[http://www.prepwatch.org/ Carte du monde de PrEPWatch]</ref>. En matière de vaccination contre le HPV (papillomavirus humain), Haïti a lancé un « programme pilote » : le vaccin est donc disponible mais pas accessible à tous. Une liste de 11 pharmacies de Port-au-Prince ainsi que leurs pages Facebook est disponible [https://www.facebook.com/search/110097772353183/places-in/134381433294944/places/intersect/ ici].<br />[http://hiccayeshaiti.e-monsite.com/ L’Hôpital Immaculée Conception Cayes] dispose d’un stock constant de médicaments antirétroviraux<ref>[https://blog.usaid.gov/2016/05/delivering-life-saving-hivaids-drugs-around-the-world/ Delivering Life-Saving HIV/AIDS Drugs Around the World (Distribution d'antirétroviraux à travers le monde)]</ref>. |