Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | As the largest city in Kenya, you will find some of the best resources in the country. Both regular contraceptives (birth control) and emergency contraceptives (the morning after pill) are legal and do not require a prescription. However, general usage of contraceptives tends to be low. For STI tests, it is recommended to visit Better2Know as an affordable option, or there are some private clinics and laboratories that are available. You can find various menstrual products in Nairobi, including menstrual cups, but it's most common to find pads. In Kenya, a 3-month maternity leave period is granted. Abortion is only permitted under very specific circumstances, making it generally illegal to most women. This has created an underground illegal abortion business, causing serious health complications and fatalities for women. It is recommended that one exercises extreme caution before seeking out unauthorized abortion providers. |
| h French (fr) | En tant que plus grande ville du Kenya, vous trouverez les meilleures ressources du pays. La contraception (pilule) et la contraception d'urgence (pilule du lendemain) sont légales et ne nécessitent pas d'ordonnance. Cependant, l'usage courant de contraceptif a tendance à être bas. Pour les tests de dépistage des IST, il est recommandé d'aller à Better2Know en tant qu'option abordable, mais il existe aussi des cliniques et laboratoires privés. Vous pouvez trouver de nombreux produits pour les règles à Nairobi, y compris des coupes menstruelles, mais vous trouverez plus facilement des serviettes hygiéniques. Au Kenya, les femmes ont droit à un congé maternité de trois mois. L'avortement est uniquement autorisé dans quelques cas très spécifiques, le rendant illégal pour la majorité des femmes. Cela a créé un marché noir d'avortements clandestins, qui peuvent causer de graves complications et la mort des femmes concernées. Il est recommandé de faire très attention avant de rechercher des personnes effectuant des avortements illégaux. |