Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Condoms cost $12-$20/pack (but they're much cheaper if you get a prescription). At New Zealand Family Planning, you can get birth control pills ranging from $5-100 for a 6-month supply, depending on the pills and your status (for example, if you have health care funding). For an IUD, you can get a copper one for free if you're from NZ (you'll need to pay if you don't have NZ health coverage). For non-copper IUDs, will pay for the cost of the device (for example, Mirena is $333). They also do Depo-Provera injections for free, which last for 3 months. You may also pay around $80-100 for a Depo-Provera injection at certain medical facilities. The Implanon implant costs $270 and the Jadelle implant costs $22. The contraceptive ring (Nuvaring) is about $90. |
h French (fr) | Les préservatifs coûtent 12-20$ le paquet (mais sont beaucoup moins chers si vous avez une ordonnance). Au planning familial NZais, vous obtenir des pilules contraceptives de 5 à 100$ pour 6 mois de soins, selon la pilule et votre statut (par exemle, si percevez des cotisations santé). Pour un stérilet, vous pourrez gratuitement en obtenir un financé par l'état si vous êtes de NZaise (vous devrez payer si vous n'êtes pas couverte par le système NZais). Pour un stérilet non financé par l'état, vous devrez payer les coûts (par exemple, Mirena est à 333$). Ils vous fourniront également des injections Depo-Provera gratuitement, qui durent 3mois. Vous pourrez aussi payer 80 à 100$ pour les injections Depo-Provera dans certains centres de santé. L'implan Implanon coûte 270$ et l'implant jadelle coûte 22$. L'anneau contraceptif (Nuvaring) coùte 90$. |