Berlin/fr: Difference between revisions

En tant que capitale de l'Allemagne, Berlin est une des plus grandes villes d'Europe et possède donc de très bons services de santé. La ville est réputée pour son ouverture et sa communauté LGBT. Toutefois, il existe des obstacles à l'obtention de certains types de soins. Pour accéder à la contraception, vous devrez d'abord recevoir une ordonnance. Depuis mars 2015, vous pouvez acheter la contraception d'urgence (pilule du lendemain) en Allemagne sans ordonnance. Si l'avortement est permis, il est accompagné d'une session "d'aide psychologique" obligatoire, qui a pu être ressentie comme culpabilisante, humiliante ou très désagréable par certaines femmes(voir la section "Avortement" pour plus de détails). Cependant, il y a également des hôpitaux et des médecins absolument fantastiques, ainsi que de nombreuses ressources spécialement conçues pour la communauté LGBT. Les systèmes de transport sont plutôt efficaces et la plupart des locaux parlent l'anglais.  

'''Note générale :''' il existe de nombreux moyens de contraception, comme les DIU (dispositifs intra-utérins ou stérilets), les contraceptions orales, les patchs, les injections, les préservatifs, etc. Pour une liste complète, cliquez [http://www.choisirsacontraception.fr/ ici].

En Allemagne, vous aurez besoin d'une ordonnance pour obtenir les contraceptifs hormonaux ("Verhütungsmittel" en allemand), comme la pilule, le stérilet, etc. Vous aurez ainsi besoin d'un rendez-vous chez le gynécologue ("Frauenarzt" en allemand) pour obtenir une ordonnance. Si vous avez une ordonnance d'un autre pays, il est probable que la pharmacie accepte l'ordonnance et vous donne le médicament.

La plupart des femmes fertiles en Allemagne utilisent un moyen de contraception. Dans les années 1990, il a été calculé que 74.7% des Allemandes utilisaient un moyen de contraception dont 56.6% la pilule.

Des préservatifs sont vendus dans quasiment tous les supermarchés et pharmacies.

*Pour une liste complète des contraceptifs disponibles en Allemagne, cliquez [http://contraceptive.ippf.org/search?search.searchtext=&search.component=&search.countrycode=DE ici].

*Il y a de nombreux endroits à Berlin où vous pourrez trouver des préservatifs gratuits. Pour une liste de tous les lieux cliquez [https://bear-rikers-berlin.de/free-condoms-in-berlin/ ici]

*Si vous avez déjà une ordonnance pour la "pilule contraceptive", vous pouvez aller dans une pharmacie ("Apotheke" en Allemand), qui est généralement ouverte de 9:00-18:00 du lundi au vendredi et de 09:09 à 12:00 les samedis. Si vous n'avez pas d'ordonnance, vous devrez prendre rendez-vous chez le médecin. En Allemagne, il y a environ 70 marques de contraceptions disponibles. Pour une liste complète, cliquez [http://contraceptive.ippf.org/search?search.searchtext=&search.component=&search.countrycode=DE ici].

*Si vous voulez des injections contraceptives, vous trouverez en Allemagne Depo-Clinovir et Noristerat.

*Si vous voulez un implant contraceptif, vous trouverez en Allemagne Implanon.

*Si vous voulez un stérilet, vous trouverez en Allemagne Mirena.

Pour les femmes de moins de 18 ans, la pilule contraceptive est gratuite ou peut être achetée à hauteur d'une participation de 5 euros (2015). Les femmes de plus de 18 ans doivent assumer l'entièreté des coûts, qui varieront selon la marque. A guise d'exemple, un mois de contraception de la marque Desofemine coûtait 15 euros en 2015.

'''Important Notes:''' Emergency contraception may prevent pregnancy for three days (72 hours) and sometimes five days (120 hours) after unprotected sex. Take EC '''as soon as possible''' after unprotected sex. If you don't have access to dedicated EC, oral contraceptives can be used as replacement EC, but remember the following: 1) Only some contraceptives work as EC 2) Different contraceptives require different dosages and time schedules to work as EC 3) You must only use the first 21 pills in 28-day packs and 4) They may be less effective than dedicated EC. For general information on emergency contraceptives, click [https://www.plannedparenthood.org/learn/morning-after-pill-emergency-contraception here] and [http://ec.princeton.edu/info/ecp.html here].

En Allemagne, vous pourrez obtenir la contraception d'urgence (pilule du lendemain) sans ordonnance. Jusqu'en mars 2015, elle était disponible uniquement sur ordonnance. Maintenant, vous pouvez acheter les pilules Levonorgestrel et Ulipristal au comptoir d'une pharmacie, et sans accord parental pour les plus de 14 ans. [https://en.wikipedia.org/wiki/Emergency_contraceptive_availability_by_country#Germany Contraceptive Availability by Country: Germany]

"Note": La pilule du lendemain qui est efficace le plus longtemps après le rapport à risque est [http://www.ellaone.com/ ellaOne] . Elle est effective jusqu'à 5 jours (120 heures) après un rapport non protégé, et est disponible en Allemagne.

Vous pouvez trouver une contraception d'urgence dans les cliniques publiques, les cliniques privées, les pharmacies et aux urgences. Certains hôpitaux catholiques pourraient refuser de vous donner ou de vous prescrire la pilule du lendemain, mais c'est rare. Pour les contraceptifs d'urgence spécifiques, il y a EllaOne, un anti-progestérone, que vous devez prendre en 1 fois au maximum 120 heures après le rapport non protégé. Il y a aussi PIDaNa, une progestérone, que vous devez également prendre en une fois, 120 heures maximum après le rapport à risque. Vous trouverez la liste des pilules contraceptives à utiliser en guise de contraception d'urgence disponibles en Allemagne, et les instructions quant au dosage en cliquant [http://ec.princeton.edu/worldwide/ ici].

* [http://www.indieberlin.de/indiesex/banging-berlin-emergency-contraception-free-in-berlin.html Article sur l'obtention de la CU à Berlin] (IndieBerlin, May 2015)

Important : renseignez-vous sur le TPE (traitement post-exposition) ou la PrEP (prophylaxie pré-exposition). Si vous pensez avoir été récemment exposée au VIH (dans les dernières 72 heures), demandez un TPE, un traitement d'un mois visant à prévenir l'infection après l'exposition au VIH. Il peut être disponible dans votre ville et doit être pris dès que possible. Pour en savoir plus, cliquez [https://www.sida-info-service.org/?Je-viens-de-prendre-un-risque ici]. Si vous risquez d'être exposée au VIH, demandez une PrEP, une pilule à prendre quotidiennement pour prévenir l'infection avant l'exposition au VIH. Pour en savoir plus sur la PrEp, cliquez [http://www.aides.org/la-prep-vih-sida ici].

Si vous êtes intéressé(e) par un long séjour ou la citoyenneté en Allemagne, certaines régions (par exemple la Bavière) nécessitent un test du VIH avant de voir votre demande approuvée. Plus encore, si une demande d'assurance est remplie en Europe, les tests ne sont pas nécessairement protégés/confidentiels. Il est donc recommandé de demander l'anonymat lors du test si vous voulez garder l'information réellement privée.

Il y a beaucoup de centres de dépistages pour les MST à Berlin, même si beaucoup d'entre eux sont presque exclusivement pour les hommes ayant des relations homosexuelles. Pour cette raison, il est mieux de vérifier à l'avance si le centre peut vous tester. Nous avons ci-dessous fourni une liste des centres qui testent les femmes (tous les jours ou certains jours).

* Center for Sexual Health and Family Planning - Locations in Mitte, Friedrichshain/Kreuzberg, Charlottenburg. This is part of the public health service. Offers HIV testing and counseling for 10 euro (for free if low income); may potentially have tests for other STDs too (not confirmed).  

**Mitte Details: Has Thai and Bulgarian translators on staff. Hours: Monday: 12:00 to 15:00, Tuesday: 15:00 to 18:00, Thursday: 15:00 to 18:00, Friday: 9:00 to 12:00. Contact Information: Gesundheitsamt – Beratungsstelle für sexuelle Gesundheit - Potsdamer Str. 65, 10785 Berlin, Tel.: (030) 263966930. Email: sti-hiv-bera@ba-mitte.berlin.de. More information: https://www.berlin.de/ba-mitte/politik-und-verwaltung/aemter/gesundheitsamt/zentren/artikel.248356.en.php  

** Friedrichshain/Kreuzberg Details - Open Mon-Tues, Thurs-Fri. Hours: Monday: 13:00 to 16:00, Tuesday: 09:00 to 12:00, Thursday: 13:30 to 17:30, Friday: 09:00 to 12:00. The appointment system is carried out exclusively by phone: Tel .: (030) 90298-8363 . Unfortunately appointments via email are not possible. Address" Urbanstr. 24, 10967 Berlin, Tel . (030) 90298-8363, Fax : (030) 90298-8350. Website: http://www.berlin.de/ba-friedrichshain-kreuzberg/politik-und-verwaltung/aemter/gesundheitsamt/fachbereiche/artikel.162503.php/

'''Note :''' en plus des serviettes et tampons hygiéniques, vous pouvez aussi utiliser une coupe menstruelle ou des sous-vêtements menstruels pendant vos règles. Pour en savoir plus sur la coupe menstruelle, cliquez [http://coupemenstruelle.net/ ici]. Pour en savoir plus sur les sous-vêtements menstruels, cliquez [https://passionmenstrues.com/2015/07/23/culottes-de-regles/ ici].

En Allemand, " gynécologue " se dit Frauenarzt ou  Frauenärztin pour une gynécologue.

==Liste de ressources supplémentaires==

==Références==