translator
2,575
edits
Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.
(Created page with "===Coûts===") |
(Created page with "{{#seo: |title=Gynopedia |titlemode=append |keywords=beyrouth, liban, contraception, contraception d'urgence, dépistage mst, dépistage ist, traitement, médicaments, pharmac...") |
||
(45 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 124: | Line 124: | ||
===Coûts=== | ===Coûts=== | ||
== | ===Menstruations=== | ||
'''Note:''' | '''Note :''' en plus des serviettes et tampons hygiéniques, vous pouvez aussi utiliser une coupe menstruelle ou des sous-vêtements menstruels pendant vos règles. Pour en savoir plus sur la coupe menstruelle, cliquez [http://coupemenstruelle.net/ ici]. Pour en savoir plus sur les sous-vêtements menstruels, cliquez [http://www.madmoizelle.com/culotte-absorbante-regles-375285 ici]. | ||
=== | ===Lois et stigmatisation sociale=== | ||
=== | ===Que prendre et où?=== | ||
A Beyrouth, vous trouverez principalement des serviettes hygiéniques et des protège-slips. Bien qu'on puisse trouver des tampons, ils sont plus difficiles à trouver et peuvent être chers. Concernant les coupes menstruelles, il n'y a pas l'air d'y avoir de vendeurs des marques principales (comme DivaCup, MoonCup, LadyCup, Lunette, etc), c'est donc probablement mieux de les acheter en ligne. | |||
Organismes aidant à résoudre les problèmes liés aux règles: | |||
* [https://www.daysforgirls.org/ Days For Girls | * [https://www.daysforgirls.org/ Days For Girls Liban]: "Days for Girls International est une association à but non lucratif. Les femmes et les filles découvrent leur potentiel et leur valeur, sont des participantes et agentes de changement social et ont des opportunités de s'épanouir, grandir et contribuer à l'amélioration de la société tout en assurant une hygiène féminine durable de qualité." Equipe de Beyrouth - lebanon@daysforgirls.org. Melissa Moody, directrice. "Cette nouvelle équipe recherche des volontaires à Beyrouth et environs. Envoyez-leur un email si vous êtes intéressée." | ||
=== | ===Coûts=== | ||
== | ==Examens gynécologiques== | ||
=== | ===Lois et stigmatisation sociale=== | ||
=== | ===Que prendre et où?=== | ||
Voici une liste de cliniques/gynécologues recommandés à Beyrouth: | |||
* [http://www.aubmc.org/patientcare/spe_cli_pro_ser/Pages/whc.aspx | * [http://www.aubmc.org/patientcare/spe_cli_pro_ser/Pages/whc.aspx Centre de santé féminine du Centre Médical de l'Université Américaine de Beyrouth]: "La mission de ce centre est d'offrir des soins de qualité aux femmes durant toute leur vie en offrant une large gamme de soins, en particulier sur la santé reproductive." BP 11-0236, Riad El-Solh 1107 2020, Beyrouth, Email: womenshealthcenter@aub.edu.lb, Téléphone: +961-1-759619, Fax: +961-1-350000 ext: 5842. | ||
* Dr Maher Hamze ( Bellevue | * Dr Maher Hamze (Centre Médical Bellevue) | ||
* Dr Mary Chammas ( | * Dr Mary Chammas (Hôpital Saint George, ou sa clinique Square Sodeco) | ||
* Dr Elie Snaifer ( | * Dr Elie Snaifer (Hôpital Saint George - Achrafieh) | ||
* Dr Toufic Nakad (Bellevue | * Dr Toufic Nakad (Centre Médical Bellevue) | ||
* Dr Antoine Hannoune ( | * Dr Antoine Hannoune (Centre Médical de l'Université Américaine de Beyrouth) | ||
* Dr Layal Abi Zeid (Clinique du Levant, 01501500) | * Dr Layal Abi Zeid (Clinique du Levant, 01501500) | ||
* Dr Zayan Kabalan (01 869 878) | * Dr Zayan Kabalan (01 869 878) | ||
* Dr. Joseph Azoury ( | * Dr. Joseph Azoury (Hôpital Mont Liban et Hôpital Saint Joseph) | ||
* [http://www.johnnyrechdan.com/index.php/about/index Johnny Rechdan] (Bellevue | * [http://www.johnnyrechdan.com/index.php/about/index Johnny Rechdan] (Centre Médical Bellevue, Mansourieh, Hôpital UMC-Rizk, Ashrafieh) | ||
* Dr Antoine Germanos ( | * Dr Antoine Germanos (Hôpital Saint Joseph, et il a une clinique à Jdeideh) | ||
=== | ===Coûts=== | ||
== | ==Grossesse== | ||
=== | ===Lois et stigmatisation sociale=== | ||
Les femmes libanaises ont droit à 10 semaines de congé maternité. La loi précédente n'autorisait que 7 semaines, mais elle a été changée en 2014. | |||
=== | ===Que prendre et où?=== | ||
* [http://hopitaltrad.com/about-us/the-board/dr-fouad-s-trad/8/ Dr. Faoud Trad]: | * [http://hopitaltrad.com/about-us/the-board/dr-fouad-s-trad/8/ Dr. Faoud Trad]: Gynécologue-obstétricien recommandé avec une spécialisation dans la fécondation in-vitro. | ||
=== | ===Coûts=== | ||
== | ==Avortement== | ||
'''Important | '''Important :''' il existe deux principaux types d'avortements (ou IVG, pour interruption volontaire de grossesse), l'IVG médicamenteuse (qui consiste à prendre une pilule provoquant l'avortement) et l'IVG chirurgicale (réalisée dans un établissement de santé). | ||
Pour plus de renseignements sur l'avortement, cliquez [http://ivg.social-sante.gouv.fr/ ici]. | |||
=== | ===Lois et stigmatisation sociale=== | ||
Au Liban, l'avortement est généralement interdit, comme indiqué dans le Code Pénal. Il est uniquement autorisé quand la grossesse met la vie de la mère en danger. Cela signifie que pour toutes les raisons, notamment la préservation de la santé physique et psychologique, le viol ou l'inceste, une malformation fœtale, des raisons sociales ou économiques, ou la simple demande, ne sont pas autorisées. | |||
Les poursuites judiciaires liées a l'avortement sont sous la juridiction des tribunaux religieux. Si une femme provoque un avortement ou consent à ce que quelqu'un pratique son avortement, cette femme pourra être condamnée entre 6 mois à 3 ans de prison. La personne qui pratique l'avortement (avec le consentement de la femme) peut être punie de 1 à 3 ans de prison. Si la femme meurt pendant l'avortement, la personne l'ayant pratiqué peut être condamnée entre 4 et 7 ans de prison. Si la femme ne consent pas à l'avortement, la personne ayant pratiqué l'avortement pourra être soumis à 5 ans de travail forcé -- et si la femme est décédée pendant l'avortement (auquel elle n'a pas consenti), la personne ayant pratiqué l'avortement pourra être punie de 10 ans au moins de travaux forcés. Si une personne pratique un avortement pour "sauver l'honneur" d'un descendant ou d'un membre de la famille au second degré, ou si une femme a provoqué elle-même son avortement pour préserver son honneur, il y aura en général une réduction de peine. Cependant, le personnel de santé peut recevoir des sanctions plus sévères, leurs licences peuvent leur être retirées et leurs établissements fermés.<ref>[http://www.un.org/esa/population/publications/abortion/profiles.htm UN Report: Abortion Laws, Lebanon]</ref> | |||
Selon la loi libanaise, il est clairement interdit de diffuser des informations qui faciliteraient les avortements, ou de vendre des objets qui pourraient aider à avorter. Si une personne fait une de ces choses, elle pourra être punie de 2 mois à 2 ans d'emprisonnement.<ref>[http://www.un.org/esa/population/publications/abortion/profiles.htm UN Report: Abortion Laws, Lebanon]</ref> | |||
Malgré les lois strictes, les femmes peuvent avoir recours à des avortements clandestins. Selon un rapport de 2002, "En théorie, la loi répond aux besoins du peuple libanais et tout le monde a l'air de la respecter. Cependant, la réalité semble être très différente. Des experts pensent que les femmes libanaises doivent constamment désobéir à la loi pour répondre à leurs besoins (LFPA, 2001). Ils affirment aussi que les législateurs sont au courant de la situation. Pourtant, ils n'ont pas l'intention d'agir en conséquence. Pour beaucoup de raisons, ils ne sont pas prêts à modifier la loi; en même temps, ils ne font pas en sorte que la loi soit appliquée, mais préfèrent fermer les yeux."<ref>[http://www.theaproject.org/content/abortion-lebanon-practice-and-legality Abortion In Lebanon: Practice and Legality?]</ref> De plus, l'absence de tentatives de modification de cette loi, couplé à l'absence de recherche concernant son effet sur la population, montre que l'avortement ne paraît pas être un sujet de préoccupation publique majeur."<ref>[http://www.alraidajournal.com/index.php/ALRJ/article/view/461 Abortion In Lebanon: Practice and Legality?]</ref> | |||
En général, les cliniques facturent les avortements clandestins entre $300 et $600, et les hôpitaux environ $3000. Bien que certains avortements aient lieu dans des structures généralement hygiéniques, beaucoup ont apparemment lieu dans des endroits délabrés peu hygiéniques.<ref>[http://www.dw.com/en/bound-by-taboos-lebanese-women-seek-abortions/a-17396085 Bound by taboos, Lebanese women seek abortions]</ref> | |||
Quelques témoignages personnels d'avortements au Liban: | |||
* [http://www.dw.com/en/bound-by-taboos-lebanese-women-seek-abortions/a-17396085 Bound by taboos, Lebanese women seek abortions] | * [http://www.dw.com/en/bound-by-taboos-lebanese-women-seek-abortions/a-17396085 Bound by taboos, Lebanese women seek abortions] | ||
* [https://now.mmedia.me/lb/en/reportsfeatures/lebanons_abortion_question Lebanon's Abortion Question] | * [https://now.mmedia.me/lb/en/reportsfeatures/lebanons_abortion_question Lebanon's Abortion Question] | ||
Il y a très peu de militantisme pour la légalisation de l'avortement au Liban. Il y aurait plutôt une attitude d'aveuglement volontaire de tous les côtés, que ce soit gouvernemental ou social. Cependant, si lire un appel pour la légalisation vous intéresse, vous pouvez lire le lien ci-dessous: | |||
* [https://ginosblog.com/why-abortion-needs-to-be-legal-in-lebanon-7606e85391fa#.7w3tt4rup Why Abortion Needs to be Legal in Lebanon] | * [https://ginosblog.com/why-abortion-needs-to-be-legal-in-lebanon-7606e85391fa#.7w3tt4rup Why Abortion Needs to be Legal in Lebanon] | ||
=== | ===Que prendre et où?=== | ||
Il n'y a pas d'endroit officiel où recevoir un avortement au Liban. Si une personne est intéressée par un avortement clandestin, elle devrait consulter un médecin ou une clinique dignes de confiance. Sinon, des avortements légaux peuvent être effectués en [[Turquie]], Grèce et Azerbaïdjan sur simple demande. Ils sont aussi possibles à Chypre dans certaines circonstances (mais pas, officiellement, sur demande). | |||
=== | ===Coûts=== | ||
== | ==Information et assistance== | ||
=== | ===Lois et stigmatisation sociale=== | ||
=== | ===Que prendre et où?=== | ||
* ABAAD Women & Girl's Safe Space - | * ABAAD Women & Girl's Safe Space - Espace sûr pour les femmes et les filles. Assistance téléphonique: +961 81 78 81 78. | ||
* | * Pour les violences conjugales, appeler l'assistance téléphonique de Kafa: 03-018019. | ||
* | * Pour les migrantes employées de maison appeler l'assistance téléphonique de Kafa: 76-090910 | ||
* | * Pour les migrantes employées de maison appeler, l'assistance téléphonique du Mouvement Anti Racisme(ARM): 76-350284. | ||
* | * Pour un soutien aux personnes gay, lesbiennes, bisexuelles et transgenres, appeler l'assistance téléphonique d'Helem: 70-123687. | ||
* | * Pour des abus sexuels sur enfants appeler l'assistance téléphonique d'Himaya: 03-414964. | ||
* | * Pour des services liés à la contraception et à la santé sexuelle, appeler Marsa: 01-737647. | ||
* | * L'assistance téléphonique du Projet A Sexualité: Ouvert de 17h à 11h au numéro +961 71 210208. Vous pouvez aussi nous envoyer un courriel à sexualityhotline@gmail.com. "Notre assistance est accessible, confidentielle, et sans jugement. Nous sommes des bénévoles formés en soutien et conseils liés à la sexualité, nous vous promettons le maximum de respect et de confidentialité." | ||
=== | ===Coûts=== | ||
== | ==Liste de ressources supplémentaires== | ||
* [http://www.abaadmena.org/ ABAAD]: "ABAAD | * [http://www.abaadmena.org/ ABAAD]: "ABAAD est une association civile à but non lucratif, apolitique, non religieuse, qui a pour but d'atteindre l'égalité femmes-hommes en tant que condition essentielle de développement social et économique durable dans la région de MENA. ABAAD cherche à promouvoir l'égalité des femmes et leur participation dans les politiques de développement,les réformes légales, l'engagement des hommes, l'élimination des discriminations, et les aider à participer plus efficacement dans la société." Email: abaad@abaadmena.org. | ||
* [http://www.theaproject.org/ | * [http://www.theaproject.org/ Le Projet A]: "Le projet A a pour but de trouver des alternatives et de l'autonomie dans la sexualité, la santé sexuelle, et le genre. Le projet a aussi pour but de s'adresser aux libanais, jeunes et moins jeunes, à travers de nombreux programmes. Le projet veut travailler sur la sexualité, en touchant aussi aux sujets de la prévention des maladies et de la violence, mais sans s'y limiter." Email: mashroualef@gmail.com, Assistance téléphonique/ Whatsapp: +961 71 210 208, Skype: theaproject, Twitter: @MashrouAlef. | ||
* [http://www.lfpa.org.lb/english/index.php | * [http://www.lfpa.org.lb/english/index.php Planning Familial Libanais] | ||
* [http://www.kafa.org.lb/ KAFA]: KAFA | * [http://www.kafa.org.lb/ KAFA]: KAFA travaille à éradiquer toutes formes de violence liées au genre. | ||
* [http://daleel-madani.org/profile/fe-male Fe-Male]: "Fe-Male, | * [http://daleel-madani.org/profile/fe-male Fe-Male]: "Fe-Male, une association à but non lucratif fondée en 2012 par un groupe de jeunes femmes et militantes pour les droits humains; une association civile non sectaire libanaise qui travaille sous la Charte des Droits Humains pour s'assurer que les droits des femmes fassent partie intégrante des droits humains; accroître la sensibilisation, l'émancipation et faire changer les lois sont nos objectifs et nos méthodes de travail." | ||
* [http://www.association-najdeh.org/english/ Association Nadjeh]: | * [http://www.association-najdeh.org/english/ Association Nadjeh]: Travaille sur les problèmes liés aux droits des femmes dans les camps de réfugiés palestiniens au Liban. Tél: (+961) 1 302079, (+961) 1 703357. Email: association@najdeh.org.lb. | ||
* [http://helem.net/ HELEM]: "Helem | * [http://helem.net/ HELEM]: "Helem mène un combat pacifique pour la libération des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres au Liban de toutes sortes de discrimination légales, sociales et culturelles." Email: info@helem.net. Email de la direction: director@helem.net. +961 1 568160 , +961 71 916146 (assistance téléphonique). Page Facebook: [https://www.facebook.com/Official-Page-for-Helem-Lebanon-133916233311662/ cliquez ici] | ||
* [http://www.proudlebanon.org/ Proud Lebanon]: "Proud Lebanon | * [http://www.proudlebanon.org/ Proud Lebanon]: "Proud Lebanon est une association des droits civiques laïque, apolitique, non partisane dont le but est de promouvoir le développement social et économique durable au Liban et dans la région, et travaille à atteindre la protection, l'émancipation et l'égalité des groupes marginalisés via des activités de service communautaire." Appeler +961 76 608 205. Email: info@proudlebanon.org. | ||
* [https://www.facebook.com/LebLGBTmonitor/ Lebanese LGBT Monitor]: " | * [https://www.facebook.com/LebLGBTmonitor/ Lebanese LGBT Monitor]: "Le Lebanese LGBT Media Monitor est un projet créé par Raynbow, une association à but non lucratif qui aide à l'émancipation des LGBT au Liban." | ||
* [http://www.mosaic-mena.news/ MOSAIC]: "MOSAIC | * [http://www.mosaic-mena.news/ MOSAIC]: "MOSAIC est un programme holiste engagé à améliorer la santé et le bien-être de groupes marginalisés au Liban et au-delà. Grâce à sa présence dans le pays et ses réseaux régionaux dans la zone de MENA, le but stratégique de MOSAIC est d'atteindre la coexistence de personnes dans des communautés et systèmes nationaux amicaux." Email: mosaic@mosaic-mena.org | ||
* [https://www.himaya.org/ Himaya]: | * [https://www.himaya.org/ Himaya]: Une ONG au Liban qui travaille sur des problèmes tels que la maltraitance des enfants en organisant des sessions de soutien, en allant à la rencontre de la population, etc. | ||
* [http://www.antiracismmovement.com/ | * [http://www.antiracismmovement.com/ Mouvement Anti-Racisme]: Le Mouvement Anti-Racisme(ARM) a été créé par de jeunes activistes au Liban en collaboration avec les communautés de migrants afin de remettre en cause et de combattre le racisme sous toutes ses formes. | ||
* [https://www.facebook.com/nasawiya/ Nasawiya]: | * [https://www.facebook.com/nasawiya/ Nasawiya]: Ce groupe n'est peut-être plus actif. "Nasawiya est un groupe de féministes (femmes et hommes) travaillant ensemble pour remettre en cause toutes les formes d'oppression de genre au Liban et dans le monde arabe." | ||
* [https://www.facebook.com/salwa.adventures/ The Adventures of Salwa]: | * [https://www.facebook.com/salwa.adventures/ The Adventures of Salwa]: Ce groupe n'est peut-être plus actif. Une campagne qui combat le harcèlement sexuel. | ||
== | ==Références== | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Gynopedia | |title=Gynopedia | ||
|titlemode=append | |titlemode=append | ||
|keywords= | |keywords=beyrouth, liban, contraception, contraception d'urgence, dépistage mst, dépistage ist, traitement, médicaments, pharmacies, avortement, clinique, tampons, santé féminine, menstruations, grossesse | ||
|description=Find | |description=Find soins de santé sexuelle, procréative et féminine à Beyrouth. | ||
}} | }} |