Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Colombia/en: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Importing a new version from external source
(Importing a new version from external source)
(Importing a new version from external source)
Line 167: Line 167:
En Colombia, el aborto es legal bajo tres circunstancias: para salvar la vida de la mujer, el riesgo de malformaciones fetales fatales y casos de violación, incesto o inseminación no consensual. Para los casos relacionados con la salud materna, esta decisión fue dejada en manos de las autoridades médicas (no hay una conclusión oficial del tribunal sobre lo que se incluye). Para las malformaciones fetales, no hay disposiciones específicas para lo que califica a nivel judicial, por lo que esto se deja a la opinión médica. En los casos de violación, incesto o inseminación no consensual, se debe informar a las autoridades <ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Abortion_in_Colombia Aborto en Colombia]</ref>. En todos los demás casos, como para preservar la salud física, para preservar la salud mental, razones económicas o sociales, o disponibles a petición, no son razones legales, de acuerdo con el fallo de la Corte Constitucional colombiana de 2006.  
En Colombia, el aborto es legal bajo tres circunstancias: para salvar la vida de la mujer, el riesgo de malformaciones fetales fatales y casos de violación, incesto o inseminación no consensual. Para los casos relacionados con la salud materna, esta decisión fue dejada en manos de las autoridades médicas (no hay una conclusión oficial del tribunal sobre lo que se incluye). Para las malformaciones fetales, no hay disposiciones específicas para lo que califica a nivel judicial, por lo que esto se deja a la opinión médica. En los casos de violación, incesto o inseminación no consensual, se debe informar a las autoridades <ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Abortion_in_Colombia Aborto en Colombia]</ref>. En todos los demás casos, como para preservar la salud física, para preservar la salud mental, razones económicas o sociales, o disponibles a petición, no son razones legales, de acuerdo con el fallo de la Corte Constitucional colombiana de 2006.  


Durante los fallos judiciales de 2006, el tribunal también consideró objetores de conciencia. Se decidió que los centros de salud (por ejemplo, clínicas, hospitales, etc.) no pueden negarse a realizar un aborto. Sin embargo, los médicos individuales pueden negarse a realizar abortos por motivos religiosos. Si este es el caso, deben referir a las mujeres a proveedores que puedan realizar abortos.
During the 2006 court rulings, the court also considered conscientious objectors. It was decided that health care centers (e.g. clinics, hospitals, etc) cannot refuse to perform an abortion. However, individual doctors can refuse to perform abortions on religious grounds. If this is the case, they must refer women to providers who can perform abortions.


En 2008, se estimó que 400,400 abortos se realizaron en Colombia, y solo 322 de los abortos fueron legales. Sin embargo, durante décadas, la tasa de aborto en Colombia se ha mantenido bastante constante. Por ejemplo, la tasa fue de 36 abortos por cada 1000 mujeres (en edad reproductiva) en 1989, y fueron 39 mujeres de cada 1000 mujeres en 2008. Algunas de las tasas más altas de aborto se registran en Bogotá. <ref>[https://www.guttmacher.org/fact-sheet/unintended-pregnancy-and-induced-abortion-colombia Instituto Guttmacher: Embarazo involuntario y aborto inducido en Colombia]</ref>A Según lo informado por el Centro de Derechos Reproductivos: "Mientras el gobierno continúa demostrando su compromiso con la promoción y protección de los derechos reproductivos, las mujeres en Colombia aún enfrentan barreras para acceder a servicios de aborto seguro, como requisitos médicos onerosos para demostrar que calificar para un aborto legal, además que médicos, instituciones médicas, e incluso jueces, niegan a proporcionar servicios de aborto seguro a base de sus objeciones personales o morales "<ref>[http://www.reproductiverights.org/press-room/10-years-of-legal-abortion-in-colombia 10 años de aborto legal en Colombia]</ref>
En 2008, se estimó que 400,400 abortos se realizaron en Colombia, y solo 322 de los abortos fueron legales. Sin embargo, durante décadas, la tasa de aborto en Colombia se ha mantenido bastante constante. Por ejemplo, la tasa fue de 36 abortos por cada 1000 mujeres (en edad reproductiva) en 1989, y fueron 39 mujeres de cada 1000 mujeres en 2008. Algunas de las tasas más altas de aborto se registran en Bogotá. <ref>[https://www.guttmacher.org/fact-sheet/unintended-pregnancy-and-induced-abortion-colombia Instituto Guttmacher: Embarazo involuntario y aborto inducido en Colombia]</ref>A Según lo informado por el Centro de Derechos Reproductivos: "Mientras el gobierno continúa demostrando su compromiso con la promoción y protección de los derechos reproductivos, las mujeres en Colombia aún enfrentan barreras para acceder a servicios de aborto seguro, como requisitos médicos onerosos para demostrar que calificar para un aborto legal, además que médicos, instituciones médicas, e incluso jueces, niegan a proporcionar servicios de aborto seguro a base de sus objeciones personales o morales "<ref>[http://www.reproductiverights.org/press-room/10-years-of-legal-abortion-in-colombia 10 años de aborto legal en Colombia]</ref>
6,477

edits

Navigation menu