Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * If you have a '''yeast infection''' ("infección por levaduras" in Spanish), you can ask the pharmacist for Fluconazole, which is antifungal medication. They'll be able to give you Fluconazole or something similar. * If you have a '''urinary tract infection''' ("Infecciones de las vías urinarias" in Spanish), you can contact a doctor/pharmacist to find out next steps. * There has been a national '''HPV vaccination program''' in Argentina since 2011. The target age for vaccination is 11 years old, and it was estimated that 50% of the target population was vaccinated in 2013.<ref>[http://www.hpvcentre.net/statistics/reports/ARG_FS.pdf Argentina: Human Papillomavirus and Related Cancers, Fact Sheet 2016]</ref> * There is currently no official '''Pre-Exposure Prophylaxis (PrEP)''' program in Argentina, as of 2018.<ref>[https://www.prepwatch.org/ PrEPWatch World Map]</ref> |
| h French (fr) | *Si vous avez une mycose vaginale ("infección por levaduras" en espagnol), vous pouvez demander à la pharmacie du Flucozanole, qui est un médicament antifongique. La pharmacie pourra vous le procurer, ou alors un médicament similaire. *Si vous avez une infection urinaire ("Infecciones de las vías urinarias" en espagnol), vous pouvez contacter un docteur/pharmacien pour qu'il vous explique la marche à suivre. *Un programme national de vaccination contre le papillomavirus a lieu depuis 2011. L'âge cible pour la vaccination est 11 ans, et il était estimé que 50% de la population cible était vaccinée en 2013.<ref>[http://www.hpvcentre.net/statistics/reports/ARG_FS.pdf Argentina: Human Papillomavirus and Related Cancers, Fact Sheet 2016]</ref> *Il n'y a actuellement aucun programme officiel de PrEP (prophylaxie pré-exposition) dans le pays. |