Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Regarding the cost of birth control pills, here's what some locals & travelers say: * "There's a national assurances that always return back money. It's called CNAM and CNSS." (local, March 2017) * "The birth control pill, actually, they are so cheap! If you want to get it from private pharmacies. But it is for free in hospitals and we offer it to every woman asking for it. The whole pack for one month it is about 509millims so it is 2cent of euro." (local, March 2017) * For the Yaz, I used to pay the same that I pay in Brazil, where I'm from, around 20 USD." (traveler, March 2017) |
| h French (fr) | Concernant le prix des pilules contraceptives, voici ce que disent habitants et touristes: * "Il existe un système national d'assurances qui remboursent toujours. Elles s'appellent CNAM et CNSS." (Habitant, mars 2017). * "La pilule est très bon marché si vous vous la procurez dans une pharmacie privée. Mais elle est gratuite dans les hôpitaux et on la donne à toute femme en faisant la demande. La boîte pour un mois coûte environ 509millims, qui équivaut à environ 2 centimes d'euro." (Habitant, mars 2017). * "Pour Yaz, je payais le même prix qu'au Brésil, d'où je viens, c'est-à-dire 20USD." (Touriste, mars 2017). |