Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Translations:Colombia/26/en: Difference between revisions

From Gynopedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* En Colombia, los locales informan que puede comprar píldoras anticonceptivas de emergencia (la píldora del día después) sin receta en las farmacias (aunque los menores p...")
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
* En Colombia, los locales informan que puede comprar píldoras anticonceptivas de emergencia (la píldora del día después) sin receta en las farmacias (aunque los menores pueden tener dificultades para comprar PAE). Para la AE solo de progestina, encontrará Escinor 1.5, NorLevo 1.5mg, PostDay 1 o Postinor 1 (para estas marcas, tome 1 píldora dentro de las 120 horas posteriores a la relación sexual sin protección). También puede encontrar Emergyn, PostDay, Postinor-2, Pregnon o Tace (para estas marcas, tome 2 píldoras dentro de las 120 horas posteriores al sexo sin protección).<ref>[http://ec.princeton.edu/worldwide/ Sitio web de Princeton anticonceptivas de emergencia]</ref>
* In Colombia, locals report that you can purchase emergency contraceptive pills (the morning after pill) without a prescription at pharmacies (though minors may have some difficulty purchasing ECPs). For progestin-only EC, you'll find Escinor 1.5, NorLevo 1.5mg, PostDay 1 or Postinor 1 (for these brands, take 1 pill within 120 hours after unprotected sex). You can also find Emergyn, PostDay, Postinor-2, Pregnon or Tace (for these brands, take 2 pills within 120 hours after unprotected sex).<ref>[http://ec.princeton.edu/worldwide/ Princeton EC Website]</ref>
* Si no puede acceder a la anticoncepción de emergencia especializada, puede usar píldoras anticonceptivas regulares como reemplazo AE. Para las píldoras sola de progestina , puede tomar Microlut (tome 50 píldoras dentro de las 120 horas posteriores a la relación sexual sin protección). También puede tomar píldoras combinadas de progestina y estrógeno, pero recuerde que, en paquetes de 28 días, solo se pueden usar las primeras 21 píldoras. Puede tomar Neogynon, Noral, Nordiol (tome 2 pastillas dentro de las 120 horas después de tener relaciones sexuales sin protección y tome 2 pastillas más 12 horas después). También puede tomar Microfemin, Microfemin CD, Microgynon, Microgynon 28 o Nordette (para estos tomar 4 pastillas dentro de las 120 horas posteriores a la relación sexual sin protección y tomar 4 pastillas más 12 horas después). También puede tomar Microgynon Suave (tome 5 píldoras dentro de las 120 horas después de tener relaciones sexuales sin protección y tome 5 píldoras más 12 horas después). <ref>[http://ec.princeton.edu/worldwide/ Sitio web de Princeton anticonceptivas de emergencia]</ref>
* If you can't access dedicated emergency contraception, you can use regular birth control pills as replacement EC. For progestin-only pills, you can take Microlut (take 50 pills within 120 hours after unprotected sex). You can also take progestin-estrogen combined pills but remember that, in 28-day packs, only the first 21 pills can be used. You can take Neogynon, Noral, Nordiol (take 2 pills within 120 hours after unprotected sex and take 2 more pills 12 hours later). You can also take Microfemin, Microfemin CD, Microgynon, Microgynon 28 or Nordette (for these take 4 pills within 120 hours after unprotected sex and take 4 more pills 12 hours later). You can also take Microgynon Suave (take 5 pills within 120 hours after unprotected sex and take 5 more pills 12 hours later).<ref>[http://ec.princeton.edu/worldwide/ Princeton EC Website]</ref>

Latest revision as of 20:16, 15 December 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Colombia)
* In Colombia, locals report that you can purchase emergency contraceptive pills (the morning after pill) without a prescription at pharmacies (though minors may have some difficulty purchasing ECPs). For progestin-only EC, you'll find Escinor 1.5, NorLevo 1.5mg, PostDay 1 or Postinor 1 (for these brands, take 1 pill within 120 hours after unprotected sex). You can also find Emergyn, PostDay, Postinor-2, Pregnon or Tace (for these brands, take 2 pills within 120 hours after unprotected sex).<ref>[http://ec.princeton.edu/worldwide/ Princeton EC Website]</ref>
* If you can't access dedicated emergency contraception, you can use regular birth control pills as replacement EC. For progestin-only pills, you can take Microlut (take 50 pills within 120 hours after unprotected sex). You can also take progestin-estrogen combined pills but remember that, in 28-day packs, only the first 21 pills can be used. You can take Neogynon, Noral, Nordiol (take 2 pills within 120 hours after unprotected sex and take 2 more pills 12 hours later). You can also take Microfemin, Microfemin CD, Microgynon, Microgynon 28 or Nordette (for these take 4 pills within 120 hours after unprotected sex and take 4 more pills 12 hours later). You can also take Microgynon Suave (take 5 pills within 120 hours after unprotected sex and take 5 more pills 12 hours later).<ref>[http://ec.princeton.edu/worldwide/ Princeton EC Website]</ref>
  • In Colombia, locals report that you can purchase emergency contraceptive pills (the morning after pill) without a prescription at pharmacies (though minors may have some difficulty purchasing ECPs). For progestin-only EC, you'll find Escinor 1.5, NorLevo 1.5mg, PostDay 1 or Postinor 1 (for these brands, take 1 pill within 120 hours after unprotected sex). You can also find Emergyn, PostDay, Postinor-2, Pregnon or Tace (for these brands, take 2 pills within 120 hours after unprotected sex).[1]
  • If you can't access dedicated emergency contraception, you can use regular birth control pills as replacement EC. For progestin-only pills, you can take Microlut (take 50 pills within 120 hours after unprotected sex). You can also take progestin-estrogen combined pills but remember that, in 28-day packs, only the first 21 pills can be used. You can take Neogynon, Noral, Nordiol (take 2 pills within 120 hours after unprotected sex and take 2 more pills 12 hours later). You can also take Microfemin, Microfemin CD, Microgynon, Microgynon 28 or Nordette (for these take 4 pills within 120 hours after unprotected sex and take 4 more pills 12 hours later). You can also take Microgynon Suave (take 5 pills within 120 hours after unprotected sex and take 5 more pills 12 hours later).[2]