Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Translations:Colombia/32/en: Difference between revisions

From Gynopedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "En general, Colombia tiene una baja tasa de infección por VIH. Se estima que 150,000 adultos (entre 15 y 49 años de edad), o aproximadamente el 0.5% de la población, viven...")
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
En general, Colombia tiene una baja tasa de infección por VIH. Se estima que 150,000 adultos (entre 15 y 49 años de edad), o aproximadamente el 0.5% de la población, viven con el VIH a partir de 2017. Sin embargo, el VIH tiene un impacto particular en ciertos grupos y comunidades, como los trabajadores sexuales (tasa de infección del 1.2% ), hombres que tienen relaciones sexuales con hombres (tasa de infección del 17%), usuarios de drogas inyectables (tasa de infección del 2.8%), presos (tasa de infección del 1.4%) y personas transgénero (tasa de infección del 21.4%). Para las personas que viven con el VIH, existen problemas sociales relacionados con el estigma y la vergüenza con los que pueden lidiar. Según una encuesta de 2015, solo alrededor del 37% de los colombianos dijeron que comprarían verduras frescas de un proveedor si supieran que esa persona tenía VIH, y solo alrededor del 30% de los jóvenes (entre 15 y 24 años) tenían suficiente conocimiento sobre la prevención del VIH . <ref>[http://www.unaids.org/en/regionscountries/countries/colombia Hojas de datos del país - COLOMBIA 2017]</ref>
Generally speaking, Colombia has a low rate of HIV infection. It is estimated that 150,000 adults (ages 15-49) , or about 0.5% of the population, are living with HIV, as of 2017. However, HIV does particularly impact certain groups and communities, such as sex workers (1.2% infection rate), men who have sex with men (17% infection rate), injection drug users (2.8% infection rate), prisoners (1.4% infection rate), and transgender people (21.4% infection rate). For people who do live with HIV, there are social issues related to stigma and shame that they may deal with. According to a 2015 survey, only about 37% of Colombian said that they would buy fresh vegetables from a vendor if they knew that person had HIV, and only about 30% of young people (ages 15 to 24) had sufficient knowledge of HIV prevention.<ref>[http://www.unaids.org/en/regionscountries/countries/colombia Country factsheets - COLOMBIA 2017]</ref>

Latest revision as of 23:10, 15 December 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Colombia)
Generally speaking, Colombia has a low rate of HIV infection. It is estimated that 150,000 adults (ages 15-49) , or about 0.5% of the population, are living with HIV, as of 2017. However, HIV does particularly impact certain groups and communities, such as sex workers (1.2% infection rate), men who have sex with men (17% infection rate), injection drug users (2.8% infection rate), prisoners (1.4% infection rate), and transgender people (21.4% infection rate). For people who do live with HIV, there are social issues related to stigma and shame that they may deal with. According to a 2015 survey, only about 37% of Colombian said that they would buy fresh vegetables from a vendor if they knew that person had HIV, and only about 30% of young people (ages 15 to 24) had sufficient knowledge of HIV prevention.<ref>[http://www.unaids.org/en/regionscountries/countries/colombia Country factsheets - COLOMBIA 2017]</ref>

Generally speaking, Colombia has a low rate of HIV infection. It is estimated that 150,000 adults (ages 15-49) , or about 0.5% of the population, are living with HIV, as of 2017. However, HIV does particularly impact certain groups and communities, such as sex workers (1.2% infection rate), men who have sex with men (17% infection rate), injection drug users (2.8% infection rate), prisoners (1.4% infection rate), and transgender people (21.4% infection rate). For people who do live with HIV, there are social issues related to stigma and shame that they may deal with. According to a 2015 survey, only about 37% of Colombian said that they would buy fresh vegetables from a vendor if they knew that person had HIV, and only about 30% of young people (ages 15 to 24) had sufficient knowledge of HIV prevention.[1]