Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Translations:Colombia/45/en: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Importing a new version from external source
No edit summary
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
* Si tiene una infección por levadura, puede preguntarle al farmacólogo por Fluconazol, que es un medicamento antimicótico. Podrán darte Fluconazol o algo similar.
* If you have a '''yeast infection''' ("infección por levaduras" in Spanish), you can ask the pharmacist for Fluconazole, which is antifungal medication. They'll be able to give you Fluconazole or something similar.
* Si tiene una infección de la vía urinaria, puede contactar a un médico / farmacéutico para averiguar los próximos pasos.
* If you have a '''urinary tract infection''' ("Infecciones de las vías urinarias" in Spanish), you can contact a doctor/pharmacist to find out next steps.
* Actualmente no se conoce ningún distribuidor o ensayo formal de profilaxis previa a la exposición (PrEP) en Colombia, a partir de julio de 2018. <ref>[https://www.prepwatch.org/ PrEP Ver mapa del mundo]</ref>
* There is currently no known formal distributor or trial for '''Pre-Exposure Prophylaxis (PrEP)''' in Colombia, as of July 2018.<ref>[https://www.prepwatch.org/ PrEP Watch World Map]</ref>
* La profilaxis post-exposición (PEP) está disponible en Colombia <ref>[https://www.minsalud.gov.co/English/Paginas/Transit-of-patients-with-HIV-through-Colombia.aspx Tránsito de pacientes con VIH a través de Colombia]</ref>, aunque no sabemos qué tan común o disponible es.
* '''Post-Exposure Prophylaxis (PEP)''' is available in Colombia<ref>[https://www.minsalud.gov.co/English/Paginas/Transit-of-patients-with-HIV-through-Colombia.aspx Transit of patients with HIV through Colombia]</ref>, though we don't know how common or available it is.
6,477

edits

Navigation menu