Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Translations:Colombia/50/en: Difference between revisions

From Gynopedia
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
* Puede encontrar almohadillas / pantis en muchas tiendas. Una de las marcas más comunes es "Nosotras", que son maxipads que varían en absorbencia.
* You can find '''pads/pantyliners''' in many stores. One of the most common brands is "Nosotras," which are maxipads that vary in absorbency.  
* Para los tampones, puede encontrar tampones sin aplicadores, particularmente OB. Visite el [https://www.jnjcolombia.com/tampones-ob OB Colombia sitio de web] para más detalles.
* For '''tampons''', you can expect to find tampons without applicators, particularly OB. Check out the [https://www.jnjcolombia.com/tampones-ob OB Colombia website] for details.  
* Para tazas menstruales, puedes encontrar una variedad de marcas. Puede encontrar DivaCup en Proveestetica (Contacto: María Sánchez, Correo electrónico: s.maryh24@hotmail.com; andresfgalvis@hotmail.com, Tel. 1-3037451, Cel. 3122547900). Para Ladycup, viste la pagina de [http://ladycup.co/ Ladycup Colombia]. También hay algunas redes de internet que se enfocan en copas menstruales y que también venden copas menstruales, como [https://www.facebook.com/Copamenstrualcol/?ref=br_rs Copa Menstrual Colombia], [https://www.facebook.com/copamenstrualladycupcolombia/?ref=br_rs Copa Menstrual LadyCup Colombia], [https://www.facebook.com/EvaCopaMenstrual/?ref=br_rs Eva Copa Menstrual], etc.
* For '''menstrual cups''', you can find a variety of brands. You can find DivaCup sold at Proveestetica (Contact: María Sanchez, E-mail: s.maryh24@hotmail.com; andresfgalvis@hotmail.com, Tel. 1-3037451, Cel. 3122547900). For Ladycup, check out [http://ladycup.co/ Ladycup Colombia]. There are also some online communities that focus on menstrual cups, and which often sell menstrual cups as well, such as [https://www.facebook.com/Copamenstrualcol/?ref=br_rs Copa Menstrual Colombia], [https://www.facebook.com/copamenstrualladycupcolombia/?ref=br_rs Copa Menstrual LadyCup Colombia], [https://www.facebook.com/EvaCopaMenstrual/?ref=br_rs Eva Copa Menstrual], etc.

Latest revision as of 23:43, 15 December 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Colombia)
* You can find '''pads/pantyliners''' in many stores. One of the most common brands is "Nosotras," which are maxipads that vary in absorbency. 
* For '''tampons''', you can expect to find tampons without applicators, particularly OB. Check out the [https://www.jnjcolombia.com/tampones-ob OB Colombia website] for details. 
* For '''menstrual cups''', you can find a variety of brands. You can find DivaCup sold at Proveestetica (Contact: María Sanchez, E-mail: s.maryh24@hotmail.com; andresfgalvis@hotmail.com, Tel. 1-3037451, Cel. 3122547900). For Ladycup, check out [http://ladycup.co/ Ladycup Colombia]. There are also some online communities that focus on menstrual cups, and which often sell menstrual cups as well, such as [https://www.facebook.com/Copamenstrualcol/?ref=br_rs Copa Menstrual Colombia], [https://www.facebook.com/copamenstrualladycupcolombia/?ref=br_rs Copa Menstrual LadyCup Colombia], [https://www.facebook.com/EvaCopaMenstrual/?ref=br_rs Eva Copa Menstrual], etc.
  • You can find pads/pantyliners in many stores. One of the most common brands is "Nosotras," which are maxipads that vary in absorbency.
  • For tampons, you can expect to find tampons without applicators, particularly OB. Check out the OB Colombia website for details.
  • For menstrual cups, you can find a variety of brands. You can find DivaCup sold at Proveestetica (Contact: María Sanchez, E-mail: s.maryh24@hotmail.com; andresfgalvis@hotmail.com, Tel. 1-3037451, Cel. 3122547900). For Ladycup, check out Ladycup Colombia. There are also some online communities that focus on menstrual cups, and which often sell menstrual cups as well, such as Copa Menstrual Colombia, Copa Menstrual LadyCup Colombia, Eva Copa Menstrual, etc.