Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Translations:Haiti/50/fr: Difference between revisions

From Gynopedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "===Quoi et où=== La clinique Pran Men’m (« prends ma main » en créole) dispense les soins médicaux d’urgence requis dans les 72 heures après un viol, ainsi qu’u...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
===Quoi et où===
===Quelles solutions et où se les procurer===
La clinique Pran Men’m (« prends ma main » en créole) dispense les soins médicaux d’urgence requis dans les 72 heures après un viol, ainsi qu’une prise en charge médicale et psychologique à plus long terme. La clinique est ouverte 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 <ref>[http://activityreport2015.msf.org/fr/pays/haiti/ RAPPORT D’ACTIVITÉS INTERNATIONAL 2015]</ref>.
La clinique Pran Men’m (« prends ma main » en créole) dispense les soins médicaux d’urgence requis dans les 72 heures après un viol, ainsi qu’une prise en charge médicale et psychologique à plus long terme. La clinique est ouverte 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 <ref>[http://activityreport2015.msf.org/fr/pays/haiti/ RAPPORT D’ACTIVITÉS INTERNATIONAL 2015]</ref>.

Latest revision as of 10:16, 20 April 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Haiti)
===What to Get & Where to Get It===
The Pran Men’m clinic (Creole for “Take My Hand”) is a facility offering the emergency medical assistance required during the 72 hours following an assault, along with longer-term medical care and psychological support. They are open 24 hours a day, 7 days a week. <ref>[http://edition.cnn.com/2016/12/08/world/cnnphotos-sexual-assault-haiti/ Sexual Assault in Haiti]</ref>

Quelles solutions et où se les procurer

La clinique Pran Men’m (« prends ma main » en créole) dispense les soins médicaux d’urgence requis dans les 72 heures après un viol, ainsi qu’une prise en charge médicale et psychologique à plus long terme. La clinique est ouverte 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 [1].