Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Translations:Colombia/14/en: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Importing a new version from external source
No edit summary
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
* Si desea condones, puede encontrarlos en farmacias, droguerías y, a veces, en baños en clubes y bares.
* If you want '''condoms''' ("condon" in Spanish), you can find them in pharmacies, drug stores, and sometimes in bathrooms at clubs and bars.
* Si desea píldoras anticonceptivas, puede encontrar más de 20 marcas de píldoras combinadas y de progestágeno solo en farmacias colombianas, incluyendo Belara, Cerazette, Cilest, Diane, Marvelon, Neogynon, Noral, Nordiol, Microfemin, Microfemin CD, Microgynon, Microgynon 28 y Nordette, etc.
* If you want '''birth control pills''' ("píldoras anticonceptivas” in Spanish), you can find over 20 brands of combined and progestagen-only pills in Colombian pharmacies, including Belara, Cerazette, Cilest, Diane, Marvelon, Neogynon, Noral, Nordiol, Microfemin, Microfemin CD, Microgynon, Microgynon 28 and Nordette, etc.  
* Si desea usar anticonceptivos inyectables, hay muchas opciones, incluyendo Cyclofem, Cyclofemina, Dahlia, Depo-Provera, Mesigyna, Norigynon, Progestin 100 y Progestin Depot.<ref>[[http://contraceptive.ippf.org/search?search.searchtext=&search.component=&search.countrycode=CO IPFF Colombia]</ref> Puede obtener las inyecciones en farmacias o clínicas en Colombia.
* If you want '''contraceptive injectables''' ("anticonceptivo inyectable" in Spanish), there are many options, including Cyclofem, Cyclofemina, Dahlia, Depo-Provera, Mesigyna, Norigynon, Progestin 100 and Progestin Depot.<ref>[[http://contraceptive.ippf.org/search?search.searchtext=&search.component=&search.countrycode=CO IPFF Colombia]</ref> You can get the injections at pharmacies or clinics in Colombia.
* Si desea un implante anticonceptivo, puede encontrar Jadelle en Colombia. <ref>[[http://contraceptive.ippf.org/search?search.searchtext=&search.component=&search.countrycode=CO IPFF Colombia]</ref> Debe comunicarse con una clínica local o un profesional de salud para obtener el implante.
* If you want a '''contraceptive implant''' ("implante anticonceptivo" in Spanish), you can find Jadelle in Colombia.<ref>[[http://contraceptive.ippf.org/search?search.searchtext=&search.component=&search.countrycode=CO IPFF Colombia]</ref> You should contact a local clinic or health care professional to obtain the implant.
* Si desea un DIU, puede encontrar Mirena en Colombia. <ref>[[http://contraceptive.ippf.org/search?search.searchtext=&search.component=&search.countrycode=CO IPFF Colombia]</ref> Debe comunicarse con una clínica local o con un profesional de la salud para obtener el DIU.
* If you want an '''IUD''' ("DIU” in Spanish), you can find Mirena in Colombia.<ref>[[http://contraceptive.ippf.org/search?search.searchtext=&search.component=&search.countrycode=CO IPFF Colombia]</ref> You should contact a local clinic or health care professional to obtain the IUD.
6,477

edits

Navigation menu