translator
2,575
edits
Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.
Bangladesh/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "Au Bangladesh, il a été reporté qu'environ les 2/3 des régulations menstruelles étaient effectuées dans des établissements de santé publics, tels que Union Health et F..."
(Created page with "Au Bangladesh, les avortements peuvent être obtenus légalement. Bien que l'avortement provoqué ne soit généralement pas autorisé, selon le Code Pénal de 1860, l'avortem...") |
(Created page with "Au Bangladesh, il a été reporté qu'environ les 2/3 des régulations menstruelles étaient effectuées dans des établissements de santé publics, tels que Union Health et F...") |
||
| Line 139: | Line 139: | ||
Au Bangladesh, les avortements peuvent être obtenus légalement. Bien que l'avortement provoqué ne soit généralement pas autorisé, selon le Code Pénal de 1860, l'avortement est autorisé sous deux conditions. Premier cas: si la vie de la femme est mise en danger par la grossesse, elle peut avoir recours à l'avortement. Deuxième cas: une femme peut demander un avortement grâce à la Régulation Menstruelle, qui existe dans le planning familial bangladais depuis 1979. La régulation menstruelle est une procédure qui implique une aspiration manuelle après un arrêt des règles. La femme pourra obtenir une régulation menstruelle entre 8 et 10 semaines après l'arrêt des règles, avec des spécifications selon l'organisme qui effectue la procédure. En 2010, il était estimé que 653,100 procédures étaient effectuées dans les centres de santé de tout le pays. | Au Bangladesh, les avortements peuvent être obtenus légalement. Bien que l'avortement provoqué ne soit généralement pas autorisé, selon le Code Pénal de 1860, l'avortement est autorisé sous deux conditions. Premier cas: si la vie de la femme est mise en danger par la grossesse, elle peut avoir recours à l'avortement. Deuxième cas: une femme peut demander un avortement grâce à la Régulation Menstruelle, qui existe dans le planning familial bangladais depuis 1979. La régulation menstruelle est une procédure qui implique une aspiration manuelle après un arrêt des règles. La femme pourra obtenir une régulation menstruelle entre 8 et 10 semaines après l'arrêt des règles, avec des spécifications selon l'organisme qui effectue la procédure. En 2010, il était estimé que 653,100 procédures étaient effectuées dans les centres de santé de tout le pays. | ||
Au Bangladesh, il a été reporté qu'environ les 2/3 des régulations menstruelles étaient effectuées dans des établissements de santé publics, tels que Union Health et Family Welfare Centres, qui sont les principaux pourvoyeurs de soins de santé dans les zones rurales. Les ONG effectuent environ 1/4 des régulations menstruelles, et les cliniques privées environ 9%. Cependant, beaucoup de centres de santé publics n'effectuent pas cette procédure. En 2010, seulement 57% des établissements qui devaient offrir des services de régulation menstruelle le faisaient réellement.<ref>[https://www.guttmacher.org/fact-sheet/menstrual-regulation-and-induced-abortion-bangladesh Menstrual Regulation and Induced Abortion in Bangladesh]</ref> | |||
In 2015, the Population Council found that "In spite of wide availability of menstrual regulation services, women often resort to a variety of medicines for inducing abortion. The Bangladeshi Government is now supporting attempts to investigate the introduction of medical menstrual regulation in the public sector." The study found that "Overall 61.4% of women who used medical menstrual regulation found the method satisfactory, and 34.2% were very satisfied. Of the 3.9% of women who were not satisfied, most received services from rural facilities."<ref>[http://www.popcouncil.org/research/increasing-access-to-safe-menstrual-regulation-services-in-bangladesh-by-of Increasing access to safe menstrual regulation services in Bangladesh by offering medical menstrual regulation]</ref> | In 2015, the Population Council found that "In spite of wide availability of menstrual regulation services, women often resort to a variety of medicines for inducing abortion. The Bangladeshi Government is now supporting attempts to investigate the introduction of medical menstrual regulation in the public sector." The study found that "Overall 61.4% of women who used medical menstrual regulation found the method satisfactory, and 34.2% were very satisfied. Of the 3.9% of women who were not satisfied, most received services from rural facilities."<ref>[http://www.popcouncil.org/research/increasing-access-to-safe-menstrual-regulation-services-in-bangladesh-by-of Increasing access to safe menstrual regulation services in Bangladesh by offering medical menstrual regulation]</ref> | ||