translator
2,575
edits
Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.
France/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 67: | Line 67: | ||
En France, il n'y a pas de restriction de voyage liée au statut HIV. Vous pourrez entrer dans le pays sans certificat medical. Si vous faites un depistage et êtes positif, vous ne serez pas renvoyé. Les hôpitaux français sont tenus de soigner quiconque en a besoin, et vous trouverez des centres de traitement spécialisés de haute qualité dans les hôpitaux univeristaires. . <ref>[http://www.hivtravel.org/Default.aspx?PageId=143&CountryId=70 FRANCE - REGULATIONS ON ENTRY, STAY AND RESIDENCE FOR PLHIV]</ref>. A Paris, il y a très peu de stigmatisation liée au dépistage du VIH. Cela est vu comme un choix normal et sain fait par des adulte responsables. | En France, il n'y a pas de restriction de voyage liée au statut HIV. Vous pourrez entrer dans le pays sans certificat medical. Si vous faites un depistage et êtes positif, vous ne serez pas renvoyé. Les hôpitaux français sont tenus de soigner quiconque en a besoin, et vous trouverez des centres de traitement spécialisés de haute qualité dans les hôpitaux univeristaires. . <ref>[http://www.hivtravel.org/Default.aspx?PageId=143&CountryId=70 FRANCE - REGULATIONS ON ENTRY, STAY AND RESIDENCE FOR PLHIV]</ref>. A Paris, il y a très peu de stigmatisation liée au dépistage du VIH. Cela est vu comme un choix normal et sain fait par des adulte responsables. | ||
A propos du | A propos du VPH (virus du papillome humain ou papillomavirus), selon le centre VPH, il est estimé que 4.7% des femmes Françaises sont infectées par le HPV-16/18. De plus, 75.6% des cas du cancer du col de l'utérus sont attribués au HPV 16 ou 18. Heureusement, le pays a un programme de vaccination national. <ref>[http://www.hpvcentre.net/statistics/reports/FRA_FS.pdf France: Human Papillomavirus and Related Cancers, Fact Sheet 2016]</ref> | ||
En Français, AIDS se dit 'SIDA' (Syndrome d'immunodéficience acquise), HIV se dit 'VIH' (Virus de l'immunodéficience humaine) et une personne positive au VIH est 'séropositif'(homme) ou 'séropositive' (femme). | En Français, AIDS se dit 'SIDA' (Syndrome d'immunodéficience acquise), HIV se dit 'VIH' (Virus de l'immunodéficience humaine) et une personne positive au VIH est 'séropositif'(homme) ou 'séropositive' (femme). | ||