Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.

Nairobi/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "Selon la Coalition Internationale pour la Santé des Femmes en 2014, "Malgré ces droits légaux plus étendus, les femmes kenyanes sont toujours obligées d'avoir recours à..."
(Created page with "Au Kenya, l'avortement est autorisé sous certaines conditions, qui sont: de sauver la vie de la mère, de préserver la santé physique ou mentale de la mère. Comme déclar...")
(Created page with "Selon la Coalition Internationale pour la Santé des Femmes en 2014, "Malgré ces droits légaux plus étendus, les femmes kenyanes sont toujours obligées d'avoir recours à...")
Line 163: Line 163:
Au Kenya, l'avortement est autorisé sous certaines conditions, qui sont: de sauver la vie de la mère, de préserver la santé physique ou mentale de la mère. Comme déclaré dans l'article  de la Constitution, "L'avortement n'est pas autorisé sauf si, d'après l'avis d'un professionnel de santé qualifié, il y a nécessité d'un traitement d'urgence, ou que la vie ou la santé de la mère est en danger, ou qu'une autorisation existe selon une autre loi écrite."<ref>[http://eaclj.org/about-us/7-fida-and-kclf-landscaped-comparison.html East African Center for Law & Justice: Abortion in Kenya]</ref> Ce qui signifie que dans certains cas, comme le viol ou l'inceste, une malformation du foetus, des raisons sociales ou économiques, ou la simple demande, l'avortement est interdit. De plus, pour que l'avortement soit légal, il faut que la femme et son époux y consentent; et il faut que deux opinions médicales (une d'un médecin et l'autre d'un psychiatre) donnent leur accord avant d'effectuer l'opération. L'avortement doit avoir lieu à l'hôpital.<ref>[http://www.un.org/esa/population/publications/abortion/profiles.htm UN Report: Abortion in Kenya]</ref>
Au Kenya, l'avortement est autorisé sous certaines conditions, qui sont: de sauver la vie de la mère, de préserver la santé physique ou mentale de la mère. Comme déclaré dans l'article  de la Constitution, "L'avortement n'est pas autorisé sauf si, d'après l'avis d'un professionnel de santé qualifié, il y a nécessité d'un traitement d'urgence, ou que la vie ou la santé de la mère est en danger, ou qu'une autorisation existe selon une autre loi écrite."<ref>[http://eaclj.org/about-us/7-fida-and-kclf-landscaped-comparison.html East African Center for Law & Justice: Abortion in Kenya]</ref> Ce qui signifie que dans certains cas, comme le viol ou l'inceste, une malformation du foetus, des raisons sociales ou économiques, ou la simple demande, l'avortement est interdit. De plus, pour que l'avortement soit légal, il faut que la femme et son époux y consentent; et il faut que deux opinions médicales (une d'un médecin et l'autre d'un psychiatre) donnent leur accord avant d'effectuer l'opération. L'avortement doit avoir lieu à l'hôpital.<ref>[http://www.un.org/esa/population/publications/abortion/profiles.htm UN Report: Abortion in Kenya]</ref>


As reported by the International Women's Health Coalition in 2014, "Despite these greater legal rights, women in Kenya are still forced to resort to unsafe methods. As in many countries where abortion is or has been highly restricted, there is a dearth of access to and information about safe abortion in Kenya. Women continue to ingest herbs or other drugs or seek out untrained “quacks” who perform surgical procedures using unsterilized equipment in unsanitary conditions."<ref>[https://iwhc.org/2014/05/working-promise-safe-abortion-services-kenya/ Working for the Promise of Safe Abortion in Kenya]</ref>.
Selon la Coalition Internationale pour la Santé des Femmes en 2014, "Malgré ces droits légaux plus étendus, les femmes kenyanes sont toujours obligées d'avoir recours à des méthodes dangereuses. Comme dans tous les pays où l'avortement est ou a été difficile d'accès, il y a un manque cruel d'accès et d'information sur l'avortement sûr au Kenya. Les femmes continuent d'ingérer des herbes ou d'autres médicaments, ou cherchent l'aide de charlatans qui effectuent des procédures chirurgicales avec des instruments non stérilisés dans des conditions sanitaires déplorables".<ref>[https://iwhc.org/2014/05/working-promise-safe-abortion-services-kenya/ Working for the Promise of Safe Abortion in Kenya]</ref>.


In 2013, a Guttmacher Institute study found that "More than three-quarters of women who were treated for post-abortion care had moderate or severe complications, including high fever, sepsis, shock, or organ failure, which can require extensive treatment or hospitalization. Delays in seeking care and reporting to the provider that they interfered with the continuation of their pregnancy were highly associated with the severity of complications. Furthermore, "Kenya has a relatively high case-fatality rate of 266 deaths per 100,000 unsafe procedures."<ref>[https://www.guttmacher.org/fact-sheet/womens-lives-matter-preventing-unsafe-abortion-kenya Women’s Lives Matter: Preventing Unsafe Abortion in Kenya]</ref> Yet abortions continue. According to estimates, about one fifth of pregnancies in Kenya are terminated each year. Unfortunately, only 16% of Kenyan delivery institutions can perform vacuum aspiration, the surgical abortion method recommended by the World Health Organization (WHO). Generally, about half of all abortions are performed in private facilities, which are typically three times as expensive as public facilities, thereby hindering abortions for many low-income women.<ref>[http://eaclj.org/about-us/7-fida-and-kclf-landscaped-comparison.html East African Center for Law & Justice: Abortion in Kenya]</ref>
In 2013, a Guttmacher Institute study found that "More than three-quarters of women who were treated for post-abortion care had moderate or severe complications, including high fever, sepsis, shock, or organ failure, which can require extensive treatment or hospitalization. Delays in seeking care and reporting to the provider that they interfered with the continuation of their pregnancy were highly associated with the severity of complications. Furthermore, "Kenya has a relatively high case-fatality rate of 266 deaths per 100,000 unsafe procedures."<ref>[https://www.guttmacher.org/fact-sheet/womens-lives-matter-preventing-unsafe-abortion-kenya Women’s Lives Matter: Preventing Unsafe Abortion in Kenya]</ref> Yet abortions continue. According to estimates, about one fifth of pregnancies in Kenya are terminated each year. Unfortunately, only 16% of Kenyan delivery institutions can perform vacuum aspiration, the surgical abortion method recommended by the World Health Organization (WHO). Generally, about half of all abortions are performed in private facilities, which are typically three times as expensive as public facilities, thereby hindering abortions for many low-income women.<ref>[http://eaclj.org/about-us/7-fida-and-kclf-landscaped-comparison.html East African Center for Law & Justice: Abortion in Kenya]</ref>
translator
2,575

edits

Navigation menu