translator
2,575
edits
Gynopedia needs your support! Please consider contributing content, translating a page, or making a donation today. With your support, we can sustain and expand the website. Gynopedia has no corporate sponsors or advertisers. Your support is crucial and deeply appreciated.
Beirut/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "===Lois et stigmatisation sociale==="
(Created page with "'''Notes importantes - Renseignez-vous sur les traitements PrEP et PPE''': Si vous pensez avoir été récemment exposé(e) au VIH (dans les 72h), demandez un traitement pour...") |
(Created page with "===Lois et stigmatisation sociale===") |
||
| Line 81: | Line 81: | ||
'''Notes importantes - Renseignez-vous sur les traitements PrEP et PPE''': Si vous pensez avoir été récemment exposé(e) au VIH (dans les 72h), demandez un traitement pour la PPE (prophylaxie post-exposition). C'est un traitement d'un mois qui sert à prévenir d'une infection au VIH après exposition au risque, et il est peut-être disponible dans la ville où vous vous trouvez. Prenez le traitement aussi tôt que possible. Pour plus d'informations, cliquez [http://www.catie.ca/fr/pdm/ete-2010/prophylaxie-post-exposition-ppe-peut-empecher-infection-vih-apres-exposition/ ici]. Si vous risquez une exposition au VIH, demandez un traitement PrEP (prophylaxie pré-exposition). C'est une pilule à prendre quotidiennement qui peut prévenir d'une infection au VIH avant l'exposition au risque. Pour plus d'informations, cliquez [http://www.catie.ca/fr/feuillets-info/prevention/prophylaxie-pre-exposition-ppre/ ici]. | '''Notes importantes - Renseignez-vous sur les traitements PrEP et PPE''': Si vous pensez avoir été récemment exposé(e) au VIH (dans les 72h), demandez un traitement pour la PPE (prophylaxie post-exposition). C'est un traitement d'un mois qui sert à prévenir d'une infection au VIH après exposition au risque, et il est peut-être disponible dans la ville où vous vous trouvez. Prenez le traitement aussi tôt que possible. Pour plus d'informations, cliquez [http://www.catie.ca/fr/pdm/ete-2010/prophylaxie-post-exposition-ppe-peut-empecher-infection-vih-apres-exposition/ ici]. Si vous risquez une exposition au VIH, demandez un traitement PrEP (prophylaxie pré-exposition). C'est une pilule à prendre quotidiennement qui peut prévenir d'une infection au VIH avant l'exposition au risque. Pour plus d'informations, cliquez [http://www.catie.ca/fr/feuillets-info/prevention/prophylaxie-pre-exposition-ppre/ ici]. | ||
=== | ===Lois et stigmatisation sociale=== | ||
If you are traveling to Lebanon as a tourist, there are no travel restrictions related to HIV or STI status (i.e. no medical certificate or tests required). However, if you are applying for a work permit in Lebanon, you are required to submit paperwork proving that you are HIV negative (and potentially negative for other STIs as well). If you are found to be HIV+, you will be deported and the recruitment agency will cover the repatriation costs.<ref>[http://www.hivtravel.org/Default.aspx?PageId=143&CountryId=105 LEBANON - REGULATIONS ON ENTRY, STAY AND RESIDENCE FOR PLHIV]</ref> | If you are traveling to Lebanon as a tourist, there are no travel restrictions related to HIV or STI status (i.e. no medical certificate or tests required). However, if you are applying for a work permit in Lebanon, you are required to submit paperwork proving that you are HIV negative (and potentially negative for other STIs as well). If you are found to be HIV+, you will be deported and the recruitment agency will cover the repatriation costs.<ref>[http://www.hivtravel.org/Default.aspx?PageId=143&CountryId=105 LEBANON - REGULATIONS ON ENTRY, STAY AND RESIDENCE FOR PLHIV]</ref> | ||