Seoul/fr: Difference between revisions

Seoul/fr (view source)

66 bytes removed , 5 years ago

Updating to match new version of source page

6,477

edits

@@ Line 143: / Line 143: @@
 ===Coûts===
-* Le coût des serviettes hygiéniques (le produit de menstruation le plus répandu en Corée du Sud), est élevé, et les prix continuent d'augmenter. Chez GMarket (le plus grand commerce en ligne du pays), un paquet de 10 serviettes coûte 2,700원, en décembre 2017. C'est plus cher que dans de nombreux autres pays développés. Pendant ce temps, certaines marques de serviettes hygiéniques ont augmenté leurs prix jusqu'à 42% entre 2016 et 2017. Pour en savoir plus sur les inquiétudes concernant les prix, cliquez [https://qz.com/995025/an-outcry-over-diy-period-pads-has-sparked-a-national-menstruation-conversation-in-korea/ ici].
+* The cost of pads/sanitary napkins (the most common menstrual product in South Korea) is expensive, and the prices continue to rise. On GMarket (the largest ecommerce site in South Korea), a 10-pack of pads costs 2,700원 , as of December 2017. This is more expensive than in many other developed countries. Meanwhile, some pad brands have experienced up to a 42% price increase between 2016 and 2017. To learn more about concerns related to pricing, click [https://qz.com/995025/an-outcry-over-diy-period-pads-has-sparked-a-national-menstruation-conversation-in-korea/ here].
 ==Examens gynécologiques==